Die folgenden Funktionen finden Verwendung bei der Definition von
| ID_APP_ABOUT | Ruft den Dialog 'über K-Meleon' auf |
| ID_APP_EXIT | K-Meleon beenden (alle Fenster werden geschlossen) |
| ID_COPY_IMAGE_LOCATION | Bildadresse in die Zwischenablage kopieren |
| ID_COPY_LINK_LOCATION | Linkadresse in die Zwischenablage kopieren |
| ID_EDIT_CLEAR | Markieten Text löschen |
| ID_EDIT_COPY | Markierten Text in die Zwischenablage kopieren |
| ID_EDIT_CUT | Markierten Text ausschneiden |
| ID_EDIT_FIND | Finden-Dialog aufrufen |
| ID_EDIT_FINDNEXT | Weitersuchen |
| ID_EDIT_FINDPREV | Suchen Rückwärts |
| ID_EDIT_PASTE | Markierten Text aus der Zwischenablage einfügen |
| ID_EDIT_SELECT_ALL | Alles markieren |
| ID_EDIT_SELECT_NONE | Markierung aufheben |
| ID_EDIT_UNDO | Letzte Bearbeitungs-Aktion zurücknehmen |
| ID_FILE_CLOSE | Datei schließen (nur dieses Fenster wird geschlossen) |
| ID_FILE_OPEN | Datei öffnen-Dialog |
| ID_FILE_PRINT | Drucken-Dialog aufrufen |
| ID_FILE_PRINTPREVIEW | Drucker-Seitenvorschau anzeigen |
| ID_FILE_PRINTSETUP | Drucker-Einrichten-Dialog aufrufen |
| ID_FILE_SAVE_AS | Datei speichern unter |
| ID_FILE_SAVE_FRAME_AS | Frame speichern unter |
| ID_FONT_INCREASE | Schrift vergrößern |
| ID_FONT_DECREASE | Schrift verkleinern |
| ID_LINK_ABOUT_PLUGINS | Informationen über Plugins |
| ID_LINK_KMELEON_FAQ | K-Meleon-FAQ |
| ID_LINK_KMELEON_FORUM | K-Meleon Forum öffnen |
| ID_LINK_KMELEON_HOME | K-Meleon Homepage öffnen |
| ID_LINK_KMELEON_MANUAL | K-Meleon-Handbuch (englisch) |
| ID_MANAGE_PROFILES | Profilmanager aufrufen |
| ID_NAV_BACK | Vorheriges Dokument anzeigen (im gleichen Fenster) |
| ID_NAV_FORCE_RELOAD | Seite neu vom Server laden (Cache wird ignoriert) |
| ID_NAV_FORWARD | Nächstes Dokument anzeigen (im gleichen Fenster) |
| ID_NAV_GO | Seite laden |
| ID_NAV_HOME | Startseite des Browsers anzeigen |
| ID_NAV_STOP | Laden der Seite abbrechen |
| ID_NAV_RELOAD | Seite neu laden (Cache wird nicht ignoriert) |
| ID_NAV_SEARCH | Suchen-Dialog aufrufen. (Der eingegebene Text wird an die eingestellte Suchmaschine übergeben.) |
| ID_NEW_BROWSER | Neues Browserfenster öffnen |
| ID_OPEN_FRAME | Öffnet den Frame im selben Fenster |
| ID_OPEN_FRAME_IN_BACKGROUND | Öffnet den Frame in einem neuen Fenster im Hintergrund |
| ID_OPEN_FRAME_IN_NEW_WINDOW | Öffnet den Frame in einem neuen Fenster |
| ID_OPEN_LINK | Link im gleichen Fenster öffnen |
| ID_OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW | Link in neuem Fenster öffnen |
| ID_OPEN_LINK_IN_BACKGROUND | Link in neuem Fenster im Hintergrund öffnen |
| ID_PREFERENCES | Einstellungen-Dialog aufrufen |
| ID_SAVE_IMAGE_AS | Bilddatei speichern unter |
| ID_SAVE_LINK_AS | Link speichern unter |
| ID_SELECT_URL | Text in Adressleiste markieren |
| ID_TOOLBARS_LOCK | Fixiert die Werkzeugleisten, so daß sie nicht mehr verschoben werden können |
| ID_VIEW_FRAME_INFO | Frame-Informationen |
| ID_VIEW_FRAME_SOURCE | Zeigt den Quelltext des Frame an |
| ID_VIEW_IMAGE | Bilddatei anzeigen |
| ID_VIEW_PAGE_INFO | Seiteninformationen |
| ID_VIEW_SOURCE | Quelltext anzeigen |
| ID_VIEW_STATUS_BAR | Statusleiste anzeigen |
| ID_VIEW_TOOLBAR | Werkzeugleiste anzeigen |
| ID_WINDOW_NEXT | Nächstes K-Melon-Fenster |
| ID_WINDOW_PREV | Vorheriges K-Meleon-Fenster |